photos 

   
pico do fogo

“cha das caldeiras” (1800 m) è un paesino pittoresco la cui terra fertile permette la coltivazione della vite e la produzione di un buon vino. Da “cha” è possibile scalare il vulcano fino alla vetta (2829m)

“cha das caldeiras” (1800 metres) is a very picturesque place and a fertile land (wine production). From “cha” you can either walk up to the top of the volcano (2829 metres)

“Cha de Caldeira” est un petit village pittoresque dont la terre fertile permet la culture de la vigne, ainsi que la production d’un très bon vin. Depuis “Cha”, il est possible de réaliser l’ascension du volcan jusqu’à son sommet (2829m)